"Tumbleweed" ეხება იმ ადამიანებს, რომლებსაც არ აქვთ მიჯაჭვულობა საცხოვრებელზე, ხშირად გადადიან ადგილიდან სხვა ადგილას. ამ გამოთქმის პროტოტიპი იყო უდაბნოს და სტეპის მცენარეები, რომლებსაც დასახლების ორიგინალური გზა აქვთ.
მოგზაური მცენარეები
Tumbleweed წარმოიქმნება ბალახოვანი, ნაკლებად ხშირად ბუჩქოვანი მცენარეებისგან, რომლებიც გვხვდება უდაბნოებსა და ნახევრად უდაბნოებში, ასევე სტეპურ ადგილებში. ასეთი მცენარეების გამორჩეული თვისება არის თხელი ღერო და გრძელი, გაშლილი, ხშირად მყარი ტოტები, რომლებიც ქმნიან სფერულ ბუჩქს.
როდესაც მცენარე მკვდარია და მშრალი, ქარი არღვევს მას ძირში ან ფესვთან ერთად მიწიდან გამოჰყავს. ბუჩქი, მომრგვალო ფორმის გამო, ქარის ქარიშხლის ქვეშ ტრიალებს მინდვრებზე, სტეპებზე, ნებისმიერ ღია სივრცეზე, ამიტომ ტუმბარმა მიიღო თავისი სახელი. გზად იგი ერთვის იმავე ბუჩქებს, ეკლებს, ჩალის და სხვა მცენარეების ნაშთებს, იზრდება საკმაოდ დიდ "სტრუქტურებად" რამდენიმე მეტრის დიამეტრამდე.
Tumbleweed არის მცენარის ადაპტაციის ფორმა ქარის მიერ თესლის დასაშლელად, ანემოქორიის სახელით.
ბუსუსს შეუძლია გრძელი მანძილის გავლა ღია ადგილებში, გაფანტოს მცენარეთა თესლი, რომლებიც ქმნიან მასთან ერთად. ეს ფენომენი მნიშვნელოვანია სტეპისა და უდაბნოს ფლორის მრავალი სახეობის გამრავლებისა და დასაშლელად.
Tumbleweed მცენარეები
დასავლეთში იქმნება შთაბეჭდილება, რომ ტამპლი მხოლოდ ამერიკული ფენომენია. მაგრამ მცენარეთა ასეთი სპეციფიკური ფორმის მცენარეები მთელ მსოფლიოში გვხვდება. მთავარი პირობაა მშრალი კლიმატი და დიდი ღია სივრცეები. მოძრავი ბურთის ნახვა შეგიძლიათ აფრიკაში, შუა აზიასა და რუსეთის მრავალ რეგიონში.
არსებობს რამდენიმე ათეული სახეობის ქავილი მცენარეები. ისინი გვხვდება Asteraceae, Clove, კომბოსტო, Umbelliferae, Marevaceae, Lamb, Pig და Asparagus ოჯახებში.
გურმანებისთვის ცნობილი ასპარეზი, სიცოცხლის გარკვეულ პერიოდში შეიძლება შეგროვდეს ტუბერკულოზებშიც.
რუსეთში ასტრახანის რეგიონისა და კალმიკიის ნახევრად უდაბნოს რეგიონებში შეგიძლიათ ნახოთ ქავილი, რომლებიც ჩამოყალიბებულია კერმეკის გვარის სხვადასხვა მცენარეებით, მაგალითად, კერმეკ გმელინით. სტეპის სარტყელში უფრო ხშირად გვხვდება საერთო საჭრელი, ბრტყელფოთლიანი ერითემატოზუსი
და კაჩიმ პანიკულატა.
გადატანითი მნიშვნელობა
აღსანიშნავია, რომ ინგლისურ სახელწოდებას tumbleweed - thumbleweed, ასევე უწოდებენ ხალხს, ვინც ერთ ადგილზე არ დგას.
ფიგურალურ მნიშვნელობას აქვს გამონათქვამი "ტამბლიც", ის გამოიყენება იმ ადამიანებზე, რომლებსაც, იგივე სახელწოდების მცენარეების მსგავსად, არ აქვთ "ფესვები" - ისინი ხშირად მოძრაობენ, ერთ ადგილზე არ არიან მიბმული.