8 აგვისტოს უკრაინის პრეზიდენტმა ვიქტორ იანუკოვიჩმა ხელი მოაწერა კანონს "სახელმწიფო ენის პოლიტიკის საფუძვლების შესახებ". მისივე თქმით, ქვეყნის 13 რეგიონში რუსულ ენას გამოიყენებენ სამთავრობო დაწესებულებებში, ისევე როგორც უკრაინულს. კანონი მოქალაქეებმა ძალიან ორაზროვნად აღიქვეს.
ახალი კანონპროექტის თანახმად, უკრაინის ტერიტორიაზე გარანტირებულია რეგიონული ენების უფასო გამოყენება, რომლებსაც მოსახლეობა მინიმუმ 10% ითვლის მშობლიურ ენაზე. რუსულენოვანი მოქალაქეების საჭირო რაოდენობა აღმოჩნდა 27 რეგიონიდან 13 რეგიონში, მათ შორის ჩერნიგოვის, ხარკოვის, დონეცკისა და ოდესის რეგიონებში, ასევე კიევსა და სევასტოპოლში.
ახლად შემოღებული კანონის თანახმად, სახელმწიფო ხელისუფლების უმაღლესი ორგანოების აქტები მიღებულ უნდა იქნას უკრაინულ ენაზე, შემდეგ გამოქვეყნდეს სახელმწიფო ენაზე, რუსულ და სხვა რეგიონალურ ენებზე. რუსული ენა მიღებულ რეგიონებში შეისწავლება სახელმწიფო და მუნიციპალურ საგანმანათლებლო დაწესებულებებში. იგი ოფიციალურად შეიძლება გამოყენებულ იქნას ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ. ასევე დასაშვებია რუსული ენის გამოყენება საზოგადოებრივი ცხოვრების ნებისმიერ სფეროში (ქალაქის ღონისძიებები, კონცერტები).
გარდა რუსული ენის გავლენის გაფართოებისა, კანონი "სახელმწიფო ენის პოლიტიკის საფუძვლების შესახებ" აძლიერებს ეროვნული უმცირესობების სხვა ენების პოზიციას. უკრაინელებს გარანტირებული აქვთ კიდევ 16 ენის თავისუფალი გამოყენება: ბელორუსული, რუმინული, უნგრული, სლოვაკური, სომხური, ბულგარული, ყირიმის თათრული, რუთენიული, იდიში, გაგაუზური, პოლონური, თანამედროვე ბერძნული, მოლდავური, ბომა, კრიმჩაკი და კარატე.
კანონი რუსული ენის ახალი სტატუსის შესახებ პროტესტის მოზღვავება გამოიწვია ცენტრალურ და დასავლეთ უკრაინაში. ოპოზიცია გეგმავს ღია სესიების სერიას, სადაც განიხილება გადაწყვეტილება ენის კანონის შეუსრულებლობის შესახებ. ამავე დროს, ქვეყნის სამხრეთი და აღმოსავლეთი დემონსტრაციებით უჭერენ მხარს ინოვაციას. პრეზიდენტმა თავად შექმნა სამუშაო ჯგუფი, რომელსაც მოუწევს კანონში არაერთი შესწორების შემუშავება. მათი განხილვა დაგეგმილია 2012 წლის სექტემბერში. პრეზიდენტმა ასევე აღნიშნა, რომ უკრაინაში ენის საკითხი ზედმეტად პოლიტიზირებულია.